REGLEMENT DU SALON ET POLITIQUE DE. SANTÉ
SALON POLICY & HEALTH
RÈGLEMENT DU SALON ET POLITIQUE DE
1. Politique concernant les infections fongiques (Mycoses)
- Français: Pour des raisons d'hygiène strictes et afin de prévenir tout risque de contamination croisée, notre salon se réserve le droit de refuser le service à tout client présentant des signes de mycose des ongles ou d'infection cutanée contagieuse.
- English: For strict hygiene reasons and to prevent cross-contamination, our salon reserves the right to refuse service to any client showing signs of fungal nail infections or contagious skin conditions.
2. Déclaration obligatoire de l'état de santé
- Français: Les clients atteints de diabète, de troubles de la circulation sanguine ou prenant des médicaments anticoagulants (sang fluide) sont tenus d'en informer notre personnel avant le début de tout soin. Des précautions particulières doivent être prises pour garantir votre sécurité.
- English: Clients with diabetes, blood circulation disorders, or those taking blood thinnersare required to inform our staff prior to receiving any service. Special safety precautions must be taken during your care.
3. Exonération de responsabilité
- Français: Le salon décline toute responsabilité en cas de complications médicales, d'infections ou d'effets indésirables survenant si un client dissimule, omet ou refuse de déclarer intentionnellement son état de santé ou ses conditions médicales préexistantes.
- English: The salon assumes no liability for any medical complications, infections, or adverse reactions that may arise if a client intentionally conceals, omits, or fails to disclose their pre-existing health conditions.
4. Politiques de rendez-vous et retards
- Français: Merci d'arriver à l'heure pour votre rendez-vous. En cas de retard de plus de 10 minutes, nous pourrions être contraints d'ajuster votre service ou de le reporter afin de respecter l'horaire des clients suivants.
- English: Please arrive on time for your appointment. If you are more than 10 minutes late, we may need to shorten or reschedule your service to respect the next client's booking.